Στο πλαίσιο υπόθεσης παράνομης αντιγραφής και εμπορικής εκμετάλλευσης προγραμμάτων Η/Υ, που είχε κατασκευάσει η εντολέας μας – αιτούσα εταιρεία, χορηγήθηκε, κατόπιν υποβολής σχετικού αιτήματος μας, Προσωρινή Διαταγή του Προέδρου του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, με την οποία διατάχθηκε, μεταξύ άλλων, η είσοδος στις εγκαταστάσεις της καθ’ ης εταιρείας - αντιδίκου και περαιτέρω, στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές της και η αναλυτική απογραφή, περιγραφή - καταγραφή και εξαγωγή λειτουργικού – αναγνώσιμου αντιγράφου του προϊόντος της επίμαχης αντιγραφής, ήτοι του πηγαίου και αντικειμενικού κώδικα (συμπεριλαμβανομένου του διαγράμματος ροής και των προπαρασκευαστικών εργασιών σχεδιασμού) του προϊόντος αντιγραφής – προγράμματος Η/Υ της αντιδίκου και περαιτέρω, του πηγαίου και αντικειμενικού κώδικα των κατασκευασμένων προγραμμάτων Η/Υ της αιτούσας εταιρείας, τα οποία ευρίσκοντο στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές της αντιδίκου. Ειδικότερα, η εντολέας μας – αιτούσα εταιρεία είχε κατασκευάσει πρωτογενώς και διαθέσει στην αγορά δύο προγράμματα Η/Υ, τα οποία είχαν αντιγραφεί παρανόμως από την αντίδικο. Δυνάμει της ανωτέρω Προσωρινής Διαταγής, η αιτούσα εταιρεία πέτυχε τη διασφάλιση του απαιτούμενου αποδεικτικού υλικού, για την απόδειξη από πλευράς της, της επίμαχης προσβολής των δικαιωμάτων της που απορρέουν από τον Νόμο της Πνευματικής Ιδιοκτησίας (Ν.2121/1993), προκειμένου περαιτέρω, στο πλαίσιο της αποδεδειγμένης πλέον παραβίασης, να αξιώσει από την αντίδικο, την άρση της εν λόγω προσβολής και την παράλειψη αυτής στο μέλλον, καθώς και την καταβολή αποζημίωσης.